segunda-feira, 22 de maio de 2017

Como o facebook pode arruinar relacionamentos


Como amo esse site a cada dia mais, aqui vão alguns links sobre como o uso do Facebook pode destruir relacionamentos. Os artigos estão em inglês.


"Mas talvez a melhor coisa que os casais possam fazer para garantir a sua sobrevivência seria não usar tanto as  mídias sociais em primeiro lugar. Usando redes sociais como o Facebook em demasia pode levar a desafios nos relacionamentos como traições e separações, de acordo com a Universidade de Missouri. O site pode gerar ciúme e insegurança, bem como amplia a oportunidade de traição emocional e física."

"But perhaps the best thing couples can do to ensure their survival is not use social media so much in the first place. Using social networks like Facebook too much can lead to relationship challenges like cheating and breakups, according to University of Missouri. The site can pique jealousy and insecurity, as well as broadens the opportunity for emotional and physical cheating."




"O divórcio e o novo casamento há muito convidam a questionar e desafiar fronteiras e lealdades, mas o Facebook obriga indivíduos, casais e famílias inteiras, a enfrentarem novos dilemas ... Rick e Sarah foram casados ​​há 10 anos e recentemente se divorciaram e Rick está agora casado com Lynne. A família e os amigos de Rick ainda não tinham terminado a amizade com Sarah no Facebook, então, quando um deles comentava as fotos ou os posts de Sarah, era como uma faca no coração de Lynne. Ela se perguntou se ela jamais pertenceria a esta nova família.
Rick se sentiu em uma enrascada. Ele tentou confortar Lynne - é claro que sua família a amava, mas conheciam Sarah há anos. Lynne sentia-se insegura naquela comunidade e enfurecida com Rick por ficar a favor de Sarah. Então Rick intimou família e amigos. A família e os amigos de Rick reagiram de formas diferentes - alguns ficaram chateados com ele pelo pedido. Não há respostas fáceis aqui, mas eu convidaria todos os jogadores a identificar a tensão e se conectar com os sentimentos conturbados que acompanham o dilema. "- Alexandra Solomon



"Divorce and remarriage have long invited questions and challenges regarding boundaries and loyalties, but Facebook forces individuals, couples, and entire families to face brand new dilemmas. My clients Rick and Sarah were married for 10 years. They recently divorced and Rick is now married to Lynne. Rick’s family and friends had not yet unfriended Sarah, so when one of them commented on Sarah’s photos or posts, it was like a knife in Lynne’s heart. She wondered if she'd ever belong in this new family. Rick felt caught. He tried to comfort Lynne -- of course his family loves her, but they'd known Sarah for years. Lynne felt insecure in this community and mad at Rick for sticking up for Sarah. So Rick reached out to his family and friends. Rick’s family and friends reacted differently -- some were upset at him for the request. There are no easy answers here, but I would invite all of the players to identify the tension and connect with the feelings stirred up as they sit with the dilemma." -- Alexandra Solomon


Nenhum comentário:

Postar um comentário

LinkWithin

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...